Thetford 38652 EasyFit Reducer Manual do Utilizador descarregar pdf (Página 2)

www.thetford.com

Reconnect Toilet / Rebrancher la toilette / Volver a conectar el inodoro

1. Place

over outline

Placer

sur le contour tracé

Colocar

sobre la silueta

trazada

2. Replace

(4x)

Reposer

(4x)

Volver a insertar

(4x)

3. Test Toilet

Essayer la toilette

Comprobar el funcionamiento

del inodoro

4. Caulk

base

Appliquer un calfeutrant sur

la base de

Calafatear la base

Caution! Seal the base with silicone or latex

base sealant. Do not use Polysulﬁ de base sealants

that can damage plastic.

Attention! Utiliser un calfeutrant à base de

silicone ou de latex. Ne pas utiliser de calfeutrants

à base de polysulﬁ de, car ils attaquent le plastique.

¡Precaución! Selle la base con sellante a

base de silicona o látex. No utilice sellantes a base

de polisulfuro porque pueden dañar los materiales

plásticos.

Remove Toilet / Enlever la toilette / Desmontar el inodoro

1. Outline

Tracer le contour de

Trazar

2. Remove

(4x)

Enlever

(4x)

Sacar

(4x)

3. Remove

Enlever

Retirar

Attention! Ne pas utiliser un

levier ou une pince-monseigneur au risque

d’abîmer la porcelaine ou le plancher.

ART0073-1

Caution! Do not use a prying tool

that may damage china or flooring.

¡Precaución! No utilice una

herramienta para hacer palanca que pueda

dañar la porcelana o el piso.

Replace Part / Remplacer la pièce / Cambiar la pieza

1. Disconnect

; discard

Débrancher

; et jeter

Desconectar

; desechar

2. Reconnect

(new part) to

Rebrancher

(pièce neuve)

sur

Volver a conectar

(pieza nueva) a

ART0073-5

ART000155

ART0073-6

ART0073-4

1 2

Comentários a estes Manuais

Sem comentários

Thetford 38652 EasyFit Reducer Manual do Utilizador Página 2

Comentários a estes Manuais

Manuais e produtos relacionados com Hardware Thetford 38652 EasyFit Reducer